服务热线

0468-33019110
网站导航
成功案例
当前位置: 首页 > 成功案例

古汉语跟普通话不是有很大的差异吗?为何读唐诗宋词还押韵呢?【od体育】

时间:2021-10-13 00:55:05 点击次数:
本文摘要:

为什么有人说你原创的律诗押韵是古韵平仄是新韵?

od体育app

为什么有人说你原创的律诗押韵是古韵平仄是新韵?

前言

宋时人凭据切韵、唐韵的音韵系统又改编为广韵、集韵、平水韵等韵书。以后无论朝代如何更迭纵然在元朝和清朝诗人们依旧顽固地坚持用平水韵为尺度押韵作诗。

所以古诗词我们能够读懂并不奇怪。

昔人的读音简直与现代读音有了不小的区别可是为什么我们读唐诗宋词还押韵呢?

一、有的押韵有的不押韵

诗词之所以今天读起来依然押韵除了口语的传承以外很重要的一点是韵书的作用。

我们读唐诗宋词大多数都是押韵的这种现象很正常。

二子乘舟平常其景。愿言思子中心养养!《诗经·二子乘舟》

物、壁、雪、杰这些古入声字在普通话中划分成了四声、三声、二声读起来并不押韵。可是在南方有入声的方言中这些读起来还是押韵的。

秦时明月汉时关万里长征人未还。

但使龙城飞将在不教胡马度阴山。

横看成岭侧成峰远近崎岖各差别。

不识庐山真面目只缘身在此山中。

有的诗词用普通话读是不押韵的有的用普通话读是押韵的。

另有一个重要原因 元朝与满清时北方人的口音变化甚大入声字险些消失了因此如今许多入声字写成的诗词我们读起来就不押韵了:


古汉语跟普通话不是有很大的差异吗?为何读唐诗宋词还押韵呢?【od体育】(图2)

二、隋朝以前诗词的押韵现象

纵然高心夔学富五车纵然肃顺权高位重也帮不了忙。无奈因为押错韵高心夔又一次被列为四等。

导致同门王闿运拿他开顽笑作联赠高曰:平生双四等活该十三元。

蒹葭苍苍白露为霜。所谓伊人在水一方。溯洄从之道阻且长。

溯游从之宛在水中央。

康熙字典中关于字的发音有古韵书的记载。例如【江】这个字古韵是这样记载的:

我所思兮在太山。

欲往从之梁父艰侧身东望涕沾翰。

尤物赠我金错刀何以报之英琼瑶。路远莫致倚逍遥作甚怀忧心烦劳。

我所思兮在桂林。欲往从之湘水深侧身南望涕沾襟。

这个江字在宋平水韵中的【三江】部与“缸窗邦双泷庞撞豇扛杠腔”........同一个韵部。

这个问题预计许多人想到过:用普通话读古诗为什么会押韵?古代汉语跟现在的普通话不是有很大的差异吗?


古汉语跟普通话不是有很大的差异吗?为何读唐诗宋词还押韵呢?【od体育】(图3)

三、隋唐宋的韵书

说到诗词的押韵不能不提到诗人作诗的重要工具:韵书。

听说日语、越南语等受到唐音的影响也是有入声的。

诗经中有许多诗歌今天读还是押韵的。

例如《蒹葭》:

第二次又把十一真和十三元混押:

高举己未进士相传礼部发榜后肃为之勉力揄扬于公卿间必欲以第一人处之。及覆试保和殿钦命诗题官韵限十二文而高误押入元韵一字因置四等罚停殿试一科。肃亦为悔恨无已。

《春冰室野乘》

曹操的《观沧海》今天读起来有些韵脚就不押韵了:

次岁庚申恩科高胪唱列入二甲。肃于朝考前一日探得诗题为纱窗宿斗牛得门字唐人孙逖夜宿云门寺诗也。

亟召高至密以题纸授之。


本文关键词:od体育,od体育app,od体育官网

本文来源:od体育-www.yueyangqj.com

Copyright © 2006-2021 www.yueyangqj.com. od体育科技 版权所有  ICP备29123048号-8

地址:吉林省白城市望江县奥预大楼6970号 电话:0468-33019110 邮箱:admin@yueyangqj.com

关注我们